Egy német üggyel kapcsolatban az Európai Unió Bírósága megállapította, hogy a könyvtáraknak akkor is joguk van digitalizálni anyagokat, ha azok jogtulajdonosa ehhez nem járul hozzá.

Az Európai Unió Bírósága (CJEU) állásfoglalása szerint a könyvtáraknak nem szükséges kompenzálni vagy előzetesen megállapodni a jogtulajdonosokkal abban az esetben, ha egy kötetet, anyagot digitalizálnak. Az uniós szervezet döntése ugyan nem kötelező érvényű, de valószínűleg ennek szellemében fog megszületni a német bíróság határozata is, amelyik egy ottani ügy miatt fordult állásfoglalásért a testülethez.

Tanulni, tanulni, tanulni

A valószínűleg a teljes EU-s régióra hatással lévő vita a darmstadti műszaki egyetem és egy német kiadó között robbant ki. Az oktatási intézmény könyvtára oktatási segédanyagként digitalizálta a kiadó egyik kiadványát, amelyet nem volt hajlandó külön megvásárolni elektronikus változatban. A német cég ezért fordult az ottani bírósághoz, amely az esetet véleményezésre a CJEU-hoz küldte.

A pár napja meghozott állásfoglalás szerint ugyan a jogtulajdonosokat védik az EU-s törvények műveik illegális másolása és terjesztése esetében, azonban ez a védelem nem terjed ki mindenre. A kivételt pontosan a nyilvános könyvtárak jelentik, amelyek kutatási, oktatási célokra a saját kollekciójukban található nyomtatott anyagokat akkor is digitalizálhatják, ha nincs ilyen irányú megállapodás a jogokat birtokló személlyel vagy vállalkozással.

Csak helyben fogyasztandó

A CJEU azonban azt is aláhúzta, hogy ezeket a digitalizált változatokat csakis dedikált terminálokon lehet a könyvtárban megtekinteni, és azokat sem kinyomtatni, sem lemásolni nem lehet az olvasóknak. Ugyanakkor ez utóbbiakat is lehetővé teheti a könyvtár, de ebben az esetben nyilvánvalóan megfelelő javadalmazás jár a jogtulajdonosnak.

Az állásfoglalás alapján a könyvtárak szabadabb kezet kapnak saját tulajdonú nyomtatott köteteik modernebb platformra helyezésében, ami különösen nagy segítséget jelenthet a támogatásban nem dúskáló intézményeknek. Van persze olyan ország is, ahol ezt sokkal szervezettebben és minden fél számára megfelelő módon intézték: Norvégia ugyanis nekilátott az ország teljes írásbeli örökségének digitalizálásához.

Piaci hírek

CIO Podcast #75: A nagyvállalatok is early adopterré válhattak a CIO Hungaryn

Három szakember az innovációk gyors alkalmazásának az üzleti és technológiai előnyeiről és lehetséges kockázatairól.
 
Hirdetés

A tétlenség ára, avagy a legacy rejtett költségei

A legtöbb vállalat a modernizáció költségeit számolja. A valódi üzleti kockázat azonban gyakran nem a változtatás ára, hanem annak elhalasztása.

Hirdetés

Forradalom az IT-ban – forradalom az IT-biztonságban

A generatív mesterséges intelligencia, AI-alapú automatizálás, az agentic AI alapjaiban rajzolta át a vállalatoknál az IT és az üzlet kapcsolatát – és ezzel együtt az IT-biztonsággal kapcsolatos elvárásokat és feladatokat.

Az AI mind több ponton épül be a vállalati folyamatokba, ezért egyre népszerűbb célpontja a kibertámadásoknak. De hol támadható, ha egyszer annyira okos?

a melléklet támogatója a CLICO

Egy kormányrendelet alapjaiban formálják át 2026-tól az állami intézmények és vállalatok szoftvergazdálkodási gyakorlatát.

Projektek O-gyűrűje. Mit tanulhat egy projektvezető a Challenger tragédiájából?

A Corvinus Egyetem és a Complexity Science Hub kutatói megmérték: a Python kódok közel harmadát ma már mesterséges intelligencia írja, és ebből a szenior fejlesztők profitálnak.

Rengeteg ország áll át helyi MI-platformra

Ön sem informatikus, de munkája során az információtechnológia is gyakran befolyásolja döntéseit? Ön is informatikus, de pénzügyi és gazdasági szempontból kell igazolnia a projektek hasznosságát? Mi közérthető módon, üzleti szemmel dolgozzuk fel az infokommunikációs híreket, trendeket, megoldásokat. A Bitport tizennegyedik éve közvetít sikeresen az informatikai piac és a technológiát hasznosító döntéshozók között.
© 2010-2026 Bitport.hu Média Kft. Minden jog fenntartva.